满足下列条件的$\triangle ABC$不是直角三角形的是$()$

A. $BC=1$，$AC=2$，$AB= \sqrt {3}$

B. $BC$：$AC$：$AB=3$：$4$：$5$

C. $∠A+∠B=∠C$

D. $∠A$：$∠B$：$∠C=3$：$4$：$5$

1. 验证选项A是否为直角三角形

对于A：因为 $BC=1$, $AC=2$, $AB=\sqrt{3}$，
所以 $BC^2 + AB^2 = 1^2 + (\sqrt{3})^2 = 1 + 3 = 4 = AC^2$。
根据勾股定理的逆定理可知，$\triangle ABC$ 是直角三角形，故A不符合题意。

2. 验证选项B是否为直角三角形

对于B：设 $BC = 3x$, $AC = 4x$, $AB = 5x$ ($x > 0$)，
由于 $(3x)^2 + (4x)^2 = 9x^2 + 16x^2 = 25x^2 = (5x)^2$，即 $BC^2 + AC^2 = AB^2$。
根据勾股定理的逆定理可知，$\triangle ABC$ 是直角三角形，故B不符合题意。

3. 验证选项C是否为直角三角形

对于C：因为 $\angle A + \angle B = \angle C$，且在 $\triangle ABC$ 中，$\angle A + \angle B + \angle C = 180^\circ$，
所以 $2\angle C = 180^\circ$，解得 $\angle C = 90^\circ$。
因此 $\triangle ABC$ 是直角三角形，故C不符合题意。

4. 验证选项D是否为直角三角形并得出结论

对于D：因为 $\angle A:\angle B:\angle C = 3:4:5$，设三个角分别为 $3y$, $4y$, $5y$。
由三角形内角和定理得 $3y + 4y + 5y = 180^\circ$，
解得 $12y = 180^\circ \implies y = 15^\circ$。
所以三个内角分别为 $\angle A = 45^\circ$, $\angle B = 60^\circ$, $\angle C = 75^\circ$。
三个角均不为 $90^\circ$，因此 $\triangle ABC$ 不是直角三角形，故D符合题意。

综上所述，满足条件不是直角三角形的是D。