用代入法解方程组$\begin{cases} \overset{3x+4y=2\;① }{2x-y=5\;② }\end{cases}$，能使代入后化简比较容易的变形是$()$

A. 由$①$得$x= \dfrac {2-4y}{3}$

B. 由$①$得$y= \dfrac {2-3x}{4}$

C. 由$②$得$x= \dfrac {5+y}{2}$

D. 由$②$得$y=2x-5$

1. 分析方程组中各未知数的系数，确定最简便的变形方向

观察方程组 $\begin{cases} 3x+4y=2 \quad ① \\ 2x-y=5 \quad ② \end{cases}$。
在方程 ① 中，$x$ 和 $y$ 的系数分别为 $3$ 和 $4$；
在方程 ② 中，$x$ 的系数为 $2$，$y$ 的系数为 $-1$。
由于方程 ② 中 $y$ 的系数为 $-1$，变形时不需要除以非 $1$ 的常数，不会引入分数，因此变形方程 ② 求 $y$ 最简便。

2. 对选定的方程进行变形并与选项进行比对

由方程 ② $2x - y = 5$，移项可得：
$y = 2x - 5$。
对比各选项：

因此，能使代入后化简比较容易的变形是 D。