下列各式中，不能用平方差公式计算的（ ）

A. （x-2y）（x+2y）

B. （x-2y）（x-2y）

C. （x+y）（-x+y）

D. （2x-3y）（2x+3y）

1. 理解平方差公式的结构特征

平方差公式的结构特征是：$(a+b)(a-b) = a^2 - b^2$。
即两个二项式相乘时，有一项完全相同（对应公式中的 $a$），另一项互为相反数（对应公式中的 $b$ 与 $-b$）。

2. 分析各选项是否符合平方差公式的结构特征并做出选择

• 对于 A：$(x-2y)(x+2y)$ 中，$x$ 相同，$-2y$ 与 $+2y$ 互为相反数，符合平方差公式结构，可计算为 $x^2 - 4y^2$；
• 对于 B：$(x-2y)(x-2y)$ 中，两因式完全相同，属于完全平方公式 $(x-2y)^2$，不能用平方差公式计算；
• 对于 C：$(x+y)(-x+y)$ 可重新排列为 $(y+x)(y-x)$，其中 $y$ 相同，$x$ 与 $-x$ 互为相反数，符合平方差公式结构，可计算为 $y^2 - x^2$；
• 对于 D：$(2x-3y)(2x+3y)$ 中，$2x$ 相同，$-3y$ 与 $+3y$ 互为相反数，符合平方差公式结构，可计算为 $4x^2 - 9y^2$。

综上所述，不能用平方差公式计算的是 B。