一件上衣173元，一条裤子127元，计算买39套这样的衣服需要多少钱的算式有两个，比较简便的算式是 ．

1. 根据实际情境列出两种不同的计算总价的算式

根据数量关系“总价 = 单价 $\times$ 数量”：

• 第一种方法：先分别求出39件上衣和39条裤子的价钱，再相加。算式为：$173 \times 39 + 127 \times 39$；
• 第二种方法：先求出一套衣服的价钱，再乘39。算式为：$(173 + 127) \times 39$。

2. 利用乘法分配律比较两种算式的简便程度并得出结论

在算式 $(173 + 127) \times 39$ 中，先计算括号内的 $173 + 127$，其和为整百数 $300$，接下来的乘法计算 $300 \times 39$ 可以非常简便地得出结果。
而算式 $173 \times 39 + 127 \times 39$ 需要计算两次较复杂的两位数乘三位数，计算量较大。
因此，比较简便的算式是 $(173 + 127) \times 39$。