在跳远测试中，合格的标准是1.5米，小明跳了1.95米，记作“+0.45米”，小亮跳了1.23米， 记作“-0.23米”。 （判断对错）

1. 验证小明的成绩记法是否正确

以合格标准 $1.5$ 米为基准，高于基准记为正，低于基准记为负。
小明跳了 $1.95$ 米，其成绩与标准的差值为：
$1.95 - 1.5 = 0.45\text{（米）}$
记作“$+0.45$米”，此部分正确。

2. 验证小亮的成绩记法是否正确并得出结论

小亮跳了 $1.23$ 米，其成绩与标准的差值为：
$1.23 - 1.5 = -0.27\text{（米）}$
因此应记作“$-0.27$米”。题目中记作“$-0.23$米”是错误的。
综上所述，该判断题的说法是错误的。