小明把500元存入银行，存期5年，年利率是4.25%，到期可得利息多少元？到期时本金和利息一共多少元？

1. 计算到期可得的利息

根据利息计算公式 $\text{利息} = \text{本金} \times \text{年利率} \times \text{存期}$，代入数据得：
$\text{利息} = 500 \times 4.25\% \times 5 = 21.25 \times 5 = 106.25\text{（元）}$

2. 计算到期时本金和利息一共多少元

本金和利息一共的金额等于本金加上所得利息：
$\text{本金和利息一共} = 500 + 106.25 = 606.25\text{（元）}$