$1$：$4=\dfrac{(ㅤㅤ)}{16}=10÷$$=$$($填小数$)$

1. 利用比与分数的关系及分数的基本性质求出分数的分子

根据比与分数的关系，得知 $1:4 = \dfrac{1}{4}$。
根据分数的基本性质，分母由 $4$ 变为 $16$（扩大了 $4$ 倍），因此分子也应扩大 $4$ 倍，即 $1 \times 4 = 4$。
所以第一个括号内填 $4$。

2. 利用比与除法的关系及商不变的性质求出除数

根据比与除法的关系，得知 $1:4 = 1 \div 4$。
根据商不变的性质，被除数由 $1$ 变为 $10$（扩大了 $10$ 倍），除数也应扩大 $10$ 倍，即 $4 \times 10 = 40$。
所以第二个空填 $40$。

3. 将分数或比转化为小数

计算 $1 \div 4 = 0.25$，得到其小数形式。
所以第三个空填 $0.25$。